separation barrier معنى

• حاجز؛ جدار الفصل

• separation    n. تفريق, فراق, فص ...
• barrier    n. حاجز, عائق, تخم ...
• a separation    انفصال نادر وسمين ...

أمثلة

1. June 30 – The Israeli Supreme Court issues a landmark ruling that a 30-kilometer planned stretch of the separation barrier in eastern Jerusalem violates the legal rights of the local Palestinian Arab population to an extent not justified by security concerns, and therefore must be changed.
   المحكمة العليا الإسرائيلية تصدر حكم يعتبر 30 كيلومترا من خطط إسرائيلي لبناء العازل في الضفة الغربية في شرق القدس ينتهك الحقوق القانونية للسكان الفلسطينين في حد لا تبرره مخاوف أمنية، وبالتالي يجب تغييرها.